Tobacco Plus Expo 2015

Tobacco Plus ExpoBinnen een paar weken is het weer zover: ik trek samen met Tim naar de Tobacco Plus expo in Las Vegas voor een paar dagen van keihard bijleren over elektronische sigaretten, vaporizers, e-liquids en de nieuwste innovaties in die markt van topmerken als Twelve Monkeys. Aangezien we ook wel wat afspraken met mogelijke nieuwe leveranciers en merken hebben gemaakt in de dagen na de expo zal het best een drukke week worden.

Met wat geluk kan er ook hier en daar eens een paar uurtjes gepokerd worden, maar dat zal deze trip niet op de eerste plaats komen, natuurlijk…

Dit is de tweede keer op rij dat we de Tobacco Plus Expo doen, en vorig jaar was echt superboeiend. Hopelijk lukt het ook om er deze keer een succes van te maken. Updates ongetwijfeld ook op de VaporBlog.

 

BPC Namur preview + TB Shops update

Vanaf volgende week is het gedurende een tiental dagen weer Belgian Poker Challenge in Namur. Het is de grote finale met zowel een €1.1k main event als een heel aantal leuke side events. Aangezien ik in de top-16 van de POY2014 van Global Poker Index stond kreeg ik ook een uitnodiging voor de BPC Heads-Up Invitational waar we met 32 spelers strijden voor een soort heads-up titel in een €1k buy-in toernooi. Ik hoop vooral dat ik in de eerste ronde een aantal van de grote kleppers kan vermijden – maar gelukkig heb ik heel wat heads-up ervaring en reken ik er dus op dat ik in dat toernooi een mooie kans maak om de top-8 te halen als het wat wil meezitten.

Meer lezen

Tobacco Plus Convention met TB + Relaxing

Zaterdag trek ik samen met Tim naar de Tobacco Plus Convention in Las Vegas. Natuurlijk kijk ik enorm uit naar een weekje in de VS – maar net nadat we de overzet hebben gedaan van onze webshop naar ons eigen systeem is er een hoop stress en werk dat nog moet gedaan worden.

Daarom nog even een stevig stuk doorwerken deze week, en proberen hier en daar wat ontspanning in te bouwen. In de praktijk wil dat zeggen: weinig slaap, en hopelijk een saunatje meepikken bij Aqua Puur op vrijdagavond.

Moest iemand volgende week dus op zoek gaan naar mij, ik ben tussen een hoop tabakhandelaars te vinden in het Las Vegas Convention Center!

 

 

Vertalen Pokerhandel-site

We zijn keihard aan ’t werken aan de nieuwe versie van Pokerhandel.be. Nu alles zal gaan draaien op het nieuwe systeem van TB Shops dat we Pokerhandel.be new designontwikkelden en het bekende Magento-systeem dat erg traag en log begin te worden zal vervangen, maken we ook werk van betere vertalingen van de hele shop.

Hoewel dat werkje in de nieuwe software een stuk vlotter verloopt, is het nog steeds geen “leuke bezigheid”. Voor de Engelse vertaling heb ik gerekend op m’n eigen kennis – voor de Franse vertaling zal onze partner-vertaalster Gitage moeten instaan.

Hopelijk kunnen we tegen midden februari deze hele nieuwe Pokerhandel-site afronden, en kunnen we ook écht de vruchten gaan plukken van maanden hard werk aan de nieuwe omgeving, het nieuwe ontwerp én de verbeterde vertalingen.

Fingers crossed! 🙂